Restory Me offers editing & proofreading services, especially dedicated to writers who haven't dominated English (yet!) ...
Want experienced translations for all kinds of language projects? Get translated from Portuguese to English ...
Relief can come in many forms. Here, we get lost in the world of stories and poetry. It's storytime!
- Working with Trystn was such a blessing! Not only that he did editing and proofreading part of the job professionally, on time, and with truly fair pricing, but he went even a step further. Even though I did not pay him for that, he pointed out some of the writing patterns that I used from my mother tough and offered new ways to express my thoughts. Trystn remodeled all stories for my business page, for social media and for the clients and they all sounded as if a native English speaker wrote them. He really connected well with the subject. I could see through the questions/clarifications that he asked me, that he truly deeply engaged with the topic and wanted to understand it fully to be able to convay the best message to the reader. If you are looking for a trustworthy professional with amazing writing skills, look no further. You will want to work with Trystn forever. A hint - I am just finishing a book that I will trust him with.
- Milica K.
- It's been great working with Trystn for both translation and proof-reading: he's definitely the one I'll have in mind when looking for future PT>EN translation projects. In addition to the excellent quality of his work, he is very responsive and he makes sure that he complies with all the requirements thanks to clear communication, which was really appreciated for the last project he worked on (translation for AI training with a very precise and specific style guide). He was able to adapt to unusual translation guidelines with a remarkable sense of detail. Definitely recommended!
- Emma S.
Sign up to read new stories as they're published.